证件类翻译
(含盖章)

英译中

日/德/法/俄/韩
译中

其他语种
译中

中译英

中译
日/德/法/俄/韩

中译
其他语种

  结婚证、身份证、护照、
  户口、驾照、行驶证、未
  婚证明、离婚证、入学录
  取通知书、毕业证、会考
  证、学位证、职称证结业
  证、资格证、声明书、技
  术等级证各种小件单页证
  明和少于200字的证明.

50

70

100

50

80

120

  成绩单、在职收入证明、
  经济来源证明

60

80

110

60

90

130

  体检表、预防接种表、证
  券客户对帐单、股东交割
  单

70

90

120

70

100

140

  企业法人营业执照、纳税
  发票、购物票据、税务登
  记证、存款证明、资信证
  明、简历、审计报告、推
  荐信、担保书、各种证明

100 

120

150

100

130

170

  房屋产权证、所有权证、
  购房合同、资产负债表、
  损益表

140

          170
　

200

150

180

220

备注

   1.如果有译稿的客户需要我们帮忙审核,加盖翻译专用章的,50元/份，以上证件如需加盖
      翻译专用章的，每份加收30元；
   2.如果您翻译的文件不在上述列表内，具体价格请拨打我们的服务热线。

稿件字数

英

日/韩

德／法／俄

意／泰／阿拉伯／西

外译外

 英译中

 中译英

  外译中

  中译外

 外译中

 中译外

外译中

中译外

1万字以内

130

150

160

180

200

220

230

250

300-500

 备注

一、字数计算：以word 字数统计中的实际字符数计算（不计空格），独立文件不足千字进位千       以中文字数统计，外译外按原文字数计算；
二、图表计算：表格插图示例部分均按文件标准版面印刷满文字计算；
三、稀少语种：指除英法德俄日韩以外的其它官方语言；（小语种价格另议）
四、日翻译量：自委托翻译第二天起，英文每工作日翻译贰万字为正常，其它语种每工作日壹万
      为正常；
五、专业性强的稿件如：专业说明书、法律合同，出版文稿、正式公文等，在基础价格上加收
       30%-50%；
六、加急收费：超出以上日正常翻译量的，双方当面协商酌情加收30%左右的加班费用；
七、预收定金：按不低于预估字数的60%收取定金，外译中按预估字数收取定金；
八、免费服务：免费接送稿件及提供对译文的解释，不接受任何内容反动和不健康的资料；
九、其他承诺：公司承诺对译文终生负责修改和准确有效期为两个月；
十、优惠政策：月翻译总量达到50万字可优惠5%至10%；
十一、以上价格包括排版、打印的费用，免费市内取送，免费邮递，并提供译文的激光打印稿和
       电子文档各一份。

类别

英

俄/德/法

西班牙/意大利/阿拉伯/泰

陪同口译

 500

 800

1000-1500

商务谈判

 800

1000

1200-2000

大会交替
   口译

同声传译

 8000

12000

 12000-15000

礼仪主持

   800-1500

面议

面议

备注

  1.每天工作时间为8小时,超过8小时的每小时超时费用=全天费用/8小时*1.5；
  2.外埠出差，客户负责翻译的交通 、食宿等费用，外埠出差需在原价格上增加30%；
  3.不足4小时按半天算，半天费用=全天费用*60%；
  4.提前预约：为保证口译质量，请必须提前预约，同时尽可能的提供详细的背景资料；
  5.同声传译必须两人合作进行。